Antwort
Dynamische Viewport-Einheiten beziehen sich auf die aktuell sichtbare Viewport-Größe und können auf Veränderungen der Browser-Bedienelemente reagieren. small- und large-Varianten bilden dagegen festere Extremzustände ab. Fazit: dvh ist aktuell, kann aber während UI-Änderungen Layoutbewegung verursachen.
Was kannst du als Nächstes tun?
Wähle svh, lvh oder dvh nach dem gewünschten Verhalten, teste ein- und ausgeblendete Browserleisten und sichere wichtige Bedienelemente zusätzlich mit passenden Insets ab.