Antwort
Die Response-Direktive max-age gibt die maximale Zeit an, die eine Antwort als frisch gelten darf. Das aktuelle Alter wird mit Date, Übertragungszeiten und vorhandenen Age-Angaben berechnet; es ist nicht einfach ein Countdown ab dem Empfang im letzten Browser. Fazit: Mehrstufige Caches müssen das bereits entstandene Alter mitnehmen.
Was kannst du als Nächstes tun?
Kontrolliere Date und Age an CDN und Browser, verwende s-maxage für abweichende Shared-Cache-Regeln und teste die tatsächliche Freshness nach Zwischenstationen.