Antwort
Python-Pakete können über Loader bereitgestellt werden, deren Ressourcen nicht wie gewöhnliche Dateien neben __file__ liegen. importlib.resources abstrahiert diesen Zugriff; as_file() stellt bei Bedarf zeitlich begrenzt einen echten Pfad bereit. Fazit: Ressourcen gehören zur Paketabstraktion, nicht zwingend zu einem festen Dateisystemlayout.
Was kannst du als Nächstes tun?
Nutze files() und Traversable-Operationen; öffne as_file() nur innerhalb des Kontextmanagers, wenn eine API zwingend einen Pfad verlangt.