Antwort
If-Range erlaubt eine Range-Anfrage nur dann als Teilantwort, wenn der mitgesendete starke Entity-Tag oder das Datum zur aktuellen Darstellung passt. Andernfalls ignoriert der Server die Range und sendet die vollständige Darstellung. Fazit: Der Mechanismus verhindert, dass Teilstücke verschiedener Versionen zusammengesetzt werden.
Was kannst du als Nächstes tun?
Sende bei fortgesetzten Downloads einen starken Validator mit, teste eine geänderte Ressource und ersetze dann die lokale Teildatei vollständig.