Antwort
Docker verwaltet Volumes außerhalb der beschreibbaren Containerschicht, sodass neue Container sie erneut einbinden können. Das Volume liegt dennoch auf einem Host oder gewählten Treiber und ist ohne Backup beziehungsweise Replikation kein Desaster-Schutz. Fazit: Persistenz und Hochverfügbarkeit sind verschieden.
Was kannst du als Nächstes tun?
Ordne jedes Volume einem Datenbesitzer zu, definiere Backup und Restore, teste Wiederherstellung auf einem anderen Host und trenne unveränderliche Anwendungsdateien von veränderlichen Nutzdaten.