Antwort
Terminal_Punctuation kennzeichnet Satzzeichen, die häufig am Ende von Satz- oder Phrasenstrukturen stehen. Der tatsächliche Satzgrenzenalgorithmus verwendet jedoch Sentence_Break-Klassen und Kontextregeln; Abkürzungen oder Zeichenfolgen können eine Grenze verhindern oder verschieben. Fazit: Terminal_Punctuation ist eine nützliche Klassifikation, kein alleiniger Satztrenner.
Was kannst du als Nächstes tun?
Vermeide Split-Regeln nach dem Muster „nach jedem Terminal_Punctuation trennen“ und verwende stattdessen UAX #29 plus geeignete Sprachtests.