Antwort
Der URL-Standard definiert URLSearchParams.get(name) so, dass nur der erste passende Wert zurückkommt, während getAll(name) alle Werte in Reihenfolge liefert. Eine Mehrfachauswahl kann daher durch get allein unbemerkt gekürzt werden. Fazit: Die erwartete Kardinalität muss Teil des Suchvertrags sein.
Was kannst du als Nächstes tun?
Verwende für wiederholbare Filter getAll, begrenze Anzahl und Länge serverseitig und teste doppelte sowie leere Parameterwerte.