Antwort
`git receive-pack` hält neue Objekte in Quarantäne, bis Pre-Receive-Hooks und Referenzprüfungen die Aktualisierung erlauben. Ein abgewiesener Push soll diese Objekte nicht dauerhaft in die Hauptdatenbank übernehmen. Fazit: Erst werden Daten und Policy geprüft, dann werden Refs veröffentlicht.
Was kannst du als Nächstes tun?
Prüfe Größe, Signaturen und Policy im Pre-Receive-Hook, erzeuge keine dauerhaften Referenzen auf Quarantäneobjekte und liefere bei Ablehnung eine konkrete Ursache.