Antwort
Das Antwortfeld Proxy-Status kann für beteiligte Intermediäre strukturierte Angaben zu ihrer Behandlung der Antwort und optional einen registrierten error-Typ enthalten, etwa connection_timeout oder dns_error. Damit lässt sich ein von einem Proxy erzeugter beziehungsweise beobachteter Fehler genauer einordnen als nur über den HTTP-Statuscode. Fazit: Proxy-Status verbessert Diagnosefähigkeit, kann aber Infrastrukturdetails offenlegen und sollte deshalb bewusst eingesetzt werden.
Was kannst du als Nächstes tun?
Aktiviere Proxy-Status nur mit einer passenden Offenlegungspolitik und korreliere error-Typ, HTTP-Status und tatsächlichen Next-Hop, bevor du die Ursache dem Origin-Server zuschreibst.