Antwort
Chemisch handelt es sich in beiden Fällen um O3; entscheidend ist der Ort. NASA erklärt, dass stratosphärisches Ozon einen großen Teil schädlicher ultravioletter Sonnenstrahlung absorbiert. Bodennahes Ozon in der Troposphäre entsteht dagegen als Bestandteil photochemischer Luftverschmutzung und kann in höheren Konzentrationen Menschen und Pflanzen schädigen.
Was kannst du als Nächstes tun?
Achte bei Ozonangaben immer darauf, ob Gesamt-/Stratosphärenozon oder bodennahe Ozonkonzentration gemeint ist, denn Schutzfunktion und Belastungsbewertung beziehen sich auf unterschiedliche Atmosphärenschichten.