Antwort
Open Captions sind fest in das sichtbare Videobild eingebrannt und deshalb immer vorhanden. Closed Captions liegen als separater Texttrack vor, den ein kompatibler Player anzeigen oder ausblenden kann. Fazit: Der Unterschied betrifft technische Einbettung und Nutzerkontrolle, nicht automatisch die sprachliche Qualität.
Was kannst du als Nächstes tun?
Für Veröffentlichung Zielgruppen, Player-Unterstützung, Download- und Archivformate prüfen und einen korrekten separaten Caption-Track möglichst zusätzlich bereitstellen.