Antwort
Ein generisches Element liefert assistiver Technik weder automatisch die Button-Rolle noch Tastaturverhalten, Namen und Zustände. WCAG verlangt bei eigenen Bedienelementen, dass Name und Rolle bestimmbar sind und änderbare Werte oder Zustände programmatisch gesetzt werden können. Fazit: Klickbehandlung allein erzeugt kein interoperables Widget.
Was kannst du als Nächstes tun?
Bevorzuge native HTML-Elemente; wenn ein Custom-Widget nötig ist, implementiere Rolle, zugänglichen Namen, Zustand, Tastaturinteraktion und Änderungsereignisse vollständig.