Antwort
RFC 6901 definiert JSON Pointer als Folge von Referenz-Tokens, die jeweils mit einem Schrägstrich beginnen. Innerhalb eines Tokens steht ~0 für eine Tilde und ~1 für einen Schrägstrich; beim Dekodieren muss zuerst ~1 und dann ~0 ersetzt werden. Ein leerer Pointer bezeichnet das gesamte Dokument.
Was kannst du als Nächstes tun?
Nutze eine geprüfte JSON-Pointer-Implementierung und teste Objektnamen mit „/“ und „~“ sowie fehlende Array-Indizes, statt Pfade durch einfaches String-Splitting auszuwerten.