Antwort
Automatische Silbentrennung hängt von sprachspezifischen Regeln und verfügbaren Ressourcen des Benutzerprogramms ab. Ohne korrekt deklarierte Sprache kann das Ergebnis fehlen oder für den Text ungeeignet sein. Fazit: CSS fordert die Trennung an, während die Sprachinformation die passenden Trennregeln ermöglicht.
Was kannst du als Nächstes tun?
Setze das passende lang-Attribut am Dokument und bei Sprachwechseln, teste echte lange Wörter und biete bei kritischen Begriffen kontrollierte Trennmöglichkeiten an.