Antwort
Ja. Google verlangt, dass jede Sprachversion sich selbst und alle anderen Varianten nennt; fehlt der Rückverweis, können die Angaben ignoriert werden. URLs müssen vollständig einschließlich Protokoll sein. Fazit: einseitige hreflang-Links bilden kein verlässliches Sprachcluster.
Was kannst du als Nächstes tun?
Erzeuge für jede veröffentlichte Sprachversion denselben vollständigen Satz wechselseitiger hreflang-Links und prüfe fehlende Rückverweise.