Antwort
Nach WCAG muss solcher Zusatzinhalt in der Regel schließbar sein, mit dem Zeiger überfahrbar bleiben und so lange sichtbar bleiben, bis Hover oder Fokus endet, er geschlossen wird oder seine Information ungültig wird. Fazit: Tooltips und Popover dürfen weder flüchtige Fallen noch undurchdringliche Abdeckungen sein.
Was kannst du als Nächstes tun?
Prüfe jeden Tooltip und jedes Popover mit Tastatur und Maus: Schließen ohne Fokusverlust, Zeigerbewegung in den Inhalt und stabile Anzeige bis zum bewussten Ende.