Antwort
Ist ein fieldset deaktiviert, sind seine nachgeordneten Formularsteuerelemente grundsätzlich ebenfalls deaktiviert. Der HTML-Standard nimmt jedoch Steuerelemente aus, die innerhalb des ersten legend-Kindelements liegen. Fazit: Eine Schaltmöglichkeit in der ersten Legende kann erreichbar bleiben, obwohl die übrige Gruppe gesperrt ist.
Was kannst du als Nächstes tun?
Prüfe die tatsächliche Tab-Reihenfolge und FormData-Ausgabe einer deaktivierten Gruppe mit und ohne Bedienelement in der ersten Legende.