Antwort
Eine Unicode Encoding Form ordnet Unicode-Skalarwerte eindeutigen Codeunit-Folgen zu; UTF-8, UTF-16 und UTF-32 sind solche Formen. Ein Encoding Scheme beschreibt zusätzlich die Serialisierung dieser Codeunits als Bytes und gegebenenfalls die Byte-Reihenfolge oder eine Byte Order Mark. Deshalb sind etwa UTF-16BE und UTF-16LE konkrete Schemes für UTF-16.
Was kannst du als Nächstes tun?
Dokumentiere bei Dateiformaten und Schnittstellen nicht nur UTF-16 oder UTF-32, sondern auch die erwartete Byte-Reihenfolge beziehungsweise deren Signalisierung.