Antwort
DNS over HTTPS transportiert DNS-Anfragen und -Antworten innerhalb von HTTPS zwischen Client und DoH-Resolver. Dadurch ist dieser DNS-Austausch auf dem Transportweg geschützt; die anschließende Verbindung zum eigentlichen Zielsystem und deren Netzwerkmetadaten werden dadurch nicht automatisch verborgen.
Was kannst du als Nächstes tun?
Prüfe bei Datenschutzbewertungen getrennt den DoH-Resolver, die HTTPS-Verbindung dorthin und den späteren Verkehr zum Zielserver; DoH ist kein allgemeiner Anonymisierungsdienst.