Antwort
RFC 9111 beschreibt max-age als explizite Frischelebensdauer in Sekunden. Solange das Alter einer gespeicherten Antwort diese Frischelebensdauer nicht überschreitet, kann ein Cache sie grundsätzlich ohne erneute Anfrage an den Origin-Server verwenden, sofern keine strengere Direktive greift.
Was kannst du als Nächstes tun?
Vergleiche beim Debugging das aktuelle Age der Antwort mit max-age und prüfe zusätzlich strengere Direktiven wie no-cache oder s-maxage bei gemeinsam genutzten Caches.