Antwort
Das WAI-ARIA-Breadcrumb-Muster setzt aria-current="page" auf den Link zur aktuell dargestellten Seite. Liegt der aktuelle Eintrag nur als Text und nicht als Link vor, ist aria-current optional. Fazit: Die Kennzeichnung gehört genau zum gegenwärtigen Ort, nicht zu allen Vorfahren.
Was kannst du als Nächstes tun?
Markiere im gerenderten Sandkrümel-Pfad nur den aktuellen Link und kontrolliere die Ansage mit Tastatur und Screenreader.